sexta-feira, 16 de novembro de 2007

Poema 20 Pablo Neruda

Convido-vós a escutar o poema 20 do Grande Poeta Pablo Neruda.

Deixo pois aqui, para vossa analise, duas apresentações deste magnifico poema do grande mestre Pablo Neruda. Gosto de pensar que somos singulares na forma de pensar, sentir e dizer as "coisas".

Poema 20 de Pablo Neruda

Poema 20 Pablo Neruda - declamado por Pepe Sarmiento

5 comentários:

Anónimo disse...

quer dizer, afinal esse poema era meu?????não endendo, e chegar ao meu mail, nada....
bom mas estás desculpado
beijinhos

Homem sem rosto disse...

Lindinha

Um poema como este não pode ficar aprisionado numa "qualquer gaveta", pertença de um “qualquer ser”.
Este é acima de tudo um grito de "raiva, dor e esperança" que enquanto tal pertence a toda a humanidade.

Beijinhos

P.s. - Uma promessa é uma promessa e como tal o ficheiro vai a caminho.

BlueVelvet disse...

Pablo Neruda é um daqueles poetas cujos livros estão sempre à minha mão.
Uns há que gosto mais do que outros, mas de todos gosto demais.
Este é um dos preferidos, tanto que sei a letra de cor.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Poderia comentar cada verso, porque de todos há algo a dizer, mas transformaria este comentário num post.
" Mi alma no se contenta com haberla perdido".
Lindo de viver.
Beijinhos

Manuela Viola disse...

Um dos mais belos poemas de amor!
Bom fim de semana Carlos

avelaneiraflorida disse...

SIMPLESMENTE lindo!!!!

COMO Sò NERUDA SABE ...

UM BOM FIM DE SEMANA!!!